“No era lo que imaginé”…

Vin Diesel odió el primer borrador del guion de ‘Rápido y furioso’

Vin Diesel odió el primer guion de ‘Rápido y furioso’

En una entrevista reciente, Vin Diesel sorprendió a todos al contar que casi rechaza protagonizar la primera entrega de Rápidos y furiosos pues no le había gustado el primer borrador del guion. “Entré en conflicto porque el guion no era lo que imaginé que sería”, dijo.

Vin Diesel estuvo a punto de quedar fuera del elenco de la exitosa película Rápido y furioso (The Fast and the Furious, 2001) por un error en el guion. Esta semana, el actor estadounidense sorprendió a propios y extraños al contar que casi rechaza protagonizar la primera entrega de la que se convertiría en una de las franquicias más exitosas en la historia del cine al toparse con un argumento que no le hacía justicia a lo que le habían propuesto para involucrarse en el proyecto.

Vin Diesel odió el guion de Rápido y furioso

En entrevista con un podcast de Entertainment Weekly, Vin Diesel recordó que estuvo a punto de no aceptar sumarse al elenco de Rápido y furioso tras leer el desastroso primer borrador del guion de la película.

Pinterest
Vin Diesel en una escena de la película 'Rápido y furioso'

Según el actor, Universal Pictures quedó tan convencido con su trabajo en Criaturas de la noche (Pitch Black, 2000) que de inmediato le ofrecieron otro de los proyectos que tenían en desarrollo: una película sobre un agente que entra en el mundo de las carreras de arrancones para investigar una serie de crímenes cometidos en el área de Los Ángeles.

“Me dijeron: Tenemos esta otra película sobre carreras ilegales de coches y nos gustaría que interpretaras a este personaje, un tipo duro, un forajido de corazón… Me explicaron la secuencia de la primera película en la que la cámara me atraviesa el ojo y baja por mi brazo hasta el motor, eso es lo único que me describieron. Y yo dije: ‘Sí, ¡estoy dentro’”, señaló.

Sin embargo, el entusiasmo de Diesel disminuyó dramáticamente al leer el guion de la película y encontrarse con un personaje distinto al que le había emocionado durante las negociaciones con el estudio. “Entré en conflicto, porque el guion no era lo que imaginé que sería”, comentó.

Pinterest
Vin Diesel en una escena de la película 'Rápido y furioso'

Así fue como el guion de Rápido y furioso cambió para conquistar a Vin Diesel

Para fortuna del actor, de la franquicia y de sus millones de fans en todo el mundo, el guionista David Ayer reescribió el guion rescatando su base y dándole un enfoque distinto a todos los personajes.

“Aprecié mucho que fuera capaz de ver las complejidades del personaje… y había otros personajes que necesitaban un arreglo importante también, como el de ‘Letty’. Fui afortunado de que estuvieran abiertos a todo ello y realmente quisieran que yo me sintiera a gusto y confiado”, dijo Vin Diesel, quien desde entonces ha protagonizado 8 de las 10 películas que integran el universo de Rápido y furioso.