'Killing Eve': la saga de libros que inspiró la exitosa serie

Killing Eve: La serie de libros que inspiró la serie
noviembre 1, 2020 - 14:26 / Isabel Carrasco

Killing Eve se estrenó en BBC America con excelentes críticas en 2018. ¿Pero sabías que el thriller de espías está basado en una saga de libros? Echemos un vistazo a los orígenes de Villanelle e Eve en las novelas del autor británico Luke Jennings, quien hasta la fecha continúa recibiendo crédito como creador de Killing Eve.

Los espectadores conocieron a Villanelle (Jodie Comer) y Eve Polastri (Sandra Oh) en 2018 cuando Killing Eve fue estrenada. Pero es probable que los verdaderos fanáticos de la literatura de espías y asesinos ya conocían a los icónicos personajes, gracias al trabajo de Luke Jennings. Esto es lo que necesitas saber sobre los libros si realmente amas la serie y aún no los conoces.

'Killing Eve': la saga de libros que inspiró la exitosa serie

El autor, crítico y periodista británico Luke Jennings escribió sus primeras novelas en la década de 1990, algún tiempo antes de que presentara al mundo a Villanelle. Después de trabajar en varios géneros, el autor británico comenzó a lanzar thriller Codename Villanelle, que se publicó como una serie de tres novelas de libros electrónicos entre 2014 y 2016.

La serie presentó a los personajes de Villanelle e Eve Polastri como los fans los conocen ahora gracias a Killing Eve. La historia rastreaba los orígenes de la asesina rusa y su trabajo con "The Twelve", así como la eventual investigación que involucraba al agente del MI5 Eve. Siguiendo Codename Villanelle, Jennings ha lanzado dos secuelas, Killing Eve: No Tomorrow (2019) y Killing Eve: Die For Me (2020).

Las diferencias entre los libros y las series

Mientras que la serie de televisión se basa en la saga de Luke Jennings, las dos secuelas del autor divergen de la historia que Killing Eve presenta. Ahora bien, no está claro si el programa retomará o no la historia de las novelas conforme avance la trama y más ahora que vamos hacia la temporada 4.

Killing Eve: The Book Series That Inspired The TV Show

También existen diferencias importantes entre las series de televisión y las novelas, que incluyen:

  • Más tiempo cara a cara entre Villanelle e Eve en la televisión
  • Más trasfondo de la historia de Villanelle en los libros
  • Villanelle es más despiadada e Eve es más joven (además de ser británica) en los libros
  • El personaje de Carolyn es hombre en la serie de novelas.
  • Las muertes, los asesinatos y los romances difieren entre la televisión y los libros

Killing Eve: "Eve" (Sandra Oh) and "Villanelle" (Jodie Comer) in season 2.

"La trama que encajaba con el libro es similar a la que usaron en la televisión, pero no es la misma en todos los aspectos", explicó Jennings en un Entrevista en 2020. "Creo que los libros ocupan el mismo universo imaginativo que la serie de televisión y presentan la mayoría de los mismos personajes, pero son complementarios", agregó. "No son lo mismo".

Para explorar el origen y un nuevo ángulo del programa de televisión que muchos conocen y aman, lee Codename Villanelle y las secuelas de Killing Eve de Luke Jennings.